「heartfelt」は中英語から来ており、「heart」と「felt」を組み合わせたもので、「heart」は「感情の座」を意味し、「felt」は「経験した、または知覚した」を意味しました。

「heartfelt」は中英語の「hertfelte」から変化し、最終的に現代英語の「heartfelt」になりました。

最初は「心の中で深く感じた」という意味でしたが、この意味は現代の使用においてもほとんど変わっていません。