「historically」は「history」から来ており、ギリシャ語の「historia」に由来し、「調査」や「調査によって得られた知識」を意味します。「related」はラテン語の「relatus」から来ており、「referre」の過去分詞で「戻す」を意味します。

「historically」は古フランス語の「historique」から進化し、「related」はラテン語の「relatus」から進化し、最終的に現代英語の「historically-related」という用語が形成されました。

当初、「historically」は「歴史に関する」を意味し、「related」は「関連する」を意味しました。これらが一緒になって「歴史的文脈で関連する」という意味に進化しました。