「homework」は「home」と「work」の組み合わせに由来し、「home」は住居を指し、「work」は作業や任務を指します。

「homework」は19世紀から英語で使用されており、家庭で行う学校の課題を指します。

最初は「家庭で行う課題」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。