「inadvertently-renewed」は「inadvertently」と「renewed」の組み合わせに由来します。「inadvertently」はラテン語の「inadvertentem」から来ており、「心を向けない」という意味です。「renewed」は古フランス語の「renovier」から来ており、「再び新しくする」という意味です。

「inadvertently-renewed」は副詞「inadvertently」と形容詞「renewed」を組み合わせて、意図せずに行われた行動を表します。

最初、「renewed」は「再び新しくする」という意味で、「inadvertently」は「意図せずに」という意味でした。これらを組み合わせることで、意図しない更新を表します。