「incompleteness」はラテン語の「incompletus」に由来し、「in-」は「ない」、「completus」は「満たされた、完成した」を意味しました。

「incompletus」は古フランス語の「incomplet」に変わり、最終的に現代英語の「incomplete」に「-ness」を付けて「incompleteness」となりました。

最初は「満たされていない、完成していない」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。