「independently」はラテン語の「independens」に由来し、「in-」は「ない」、「dependere」は「下にぶら下がる」を意味します。「Operate」はラテン語の「operari」に由来し、「働く」を意味します。

「independens」は古フランス語の「independent」に変わり、最終的に現代英語の「independent」になりました。「Operari」は古フランス語の「operer」に変わり、最終的に現代英語の「operate」になりました。

「independent」は当初「依存しない」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。「Operate」は当初「働く」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。