「independently」はラテン語の「independens」に由来し、「in-」は「ない」、「dependere」は「下にぶら下がる」を意味します。「stored」は古英語の「stōrian」から来ており、「保持する」を意味します。

「independens」はフランス語の「indépendant」に変わり、現代英語の「independent」になりました。「stōrian」は中英語の「storen」に進化し、現代英語の「store」になりました。

最初、「independent」は「依存しない」を意味し、「store」は「保持する」を意味しました。「independently-stored」という用語は、これらの意味を保持し、自律的な保存を強調しています。