「情報が乏しい」は「情報」と「乏しい」の組み合わせに由来し、「情報」はデータや詳細を指し、「乏しい」はまばらに分散していることを意味します。

「乏しい」はラテン語の「sparsus」から来ており、「散らばった」を意味します。

最初は「散らばった」を意味していましたが、「情報」と組み合わせることで「データが乏しい」という意味に進化しました。