「ingrain」は中世英語の「engraien」に由来し、「en-」は「中に」、「graien」は「染める」を意味しました。

「engraien」は「grain」という染色過程を指す言葉の影響を受けて、現代英語の「ingrain」に変化しました。

最初は「速い色で染める」を意味していましたが、時間とともに「しっかりと根付かせる」という現在の意味に進化しました。