「intermittently-recognized」は「intermittent」と「recognized」の組み合わせに由来します。「Intermittent」はラテン語の「intermittere」に由来し、「inter-」は「間に」、「mittere」は「送る」を意味します。「Recognized」はラテン語の「recognoscere」に由来し、「re-」は「再び」、「cognoscere」は「知る」を意味します。

「Intermittent」はラテン語の「intermittere」から中英語の「intermitten」に進化し、「recognized」はラテン語の「recognoscere」から中英語の「recognisen」に進化しました。

当初、「intermittent」は「間に送る」を意味し、「recognized」は「再び知る」を意味しました。時間が経つにつれて、「intermittently-recognized」は「不規則な間隔で認識される」を意味するようになりました。