「intra-tribal」はラテン語に由来し、特に接頭辞「intra-」は「内側」を意味し、「tribus」は「部族」を意味します。

「intra-」と「tribal」が英語で組み合わさり、「intra-tribal」となり、「部族内の」という意味を維持しています。

最初は「部族内の」を意味し、この意味は現代でも一貫しています。