「irregularly-arranged」は「irregular」と「arranged」の組み合わせに由来します。「Irregular」はラテン語の「irregularis」から来ており、「in-」は「ない」を意味し、「regularis」は「規則」を意味します。「Arrange」は古フランス語の「arangier」から来ており、「a-」は「へ」を意味し、「rangier」は「列に並べる」を意味します。

「Irregular」はラテン語の「irregularis」から、「arrange」は古フランス語の「arangier」から変化し、最終的に現代英語の「irregularly-arranged」という用語が形成されました。

当初、「irregular」は「規則に従わない」を意味し、「arrange」は「列に並べる」を意味しました。時間が経つにつれて、「irregularly-arranged」は「規則的に整理されていない」を意味するようになりました。