「irregularly-mixed」は「irregularly」と「mixed」の組み合わせに由来します。「Irregularly」は「irregular」から来ており、ラテン語の「irregularis」に由来し、「in-」は「ない」、「regularis」は「規則に従う」を意味します。「Mixed」は動詞「mix」から来ており、ラテン語の「miscere」に由来し、「混ぜる」を意味します。

「Irregularly」はラテン語の「irregularis」から古フランス語の「irregulier」に変わり、最終的に現代英語の「irregular」になりました。「Mixed」はラテン語の「miscere」から古英語の「mixen」に変わり、最終的に現代英語の「mix」になりました。

当初、「irregularly」は「規則に従わない」を意味し、「mixed」は「組み合わせる」を意味しました。時間が経つにつれて、「irregularly-mixed」は「不均一に分布した要素で構成されている」を意味するようになりました。