「jointly-owned」は「jointly」と「owned」の組み合わせに由来し、「jointly」はラテン語の「junctus」から来ており、「joined」を意味し、「owned」は古英語の「āgen」から派生し、「所有する」を意味します。

「jointly-owned」は中英語の「jointly」と「owned」から進化し、現代英語で単一の用語として組み合わされました。

最初は「一緒に所有する」という意味で、現代の使用でもこの意味は一貫しています。