「労働者に優しい」は「労働」と「友好的」の組み合わせから来ています。

「労働」はラテン語の「labor」から、「友好的」は古英語の「freondlic」から来ています。

最初は「労働者を支持する」という意味で、現在もその意味を保っています。