「leasehold」は中世英語の「lese」に由来し、「lese」は「貸す、賃貸する」を意味しました。

「lese」は「hold」を加えて「leasehold」となり、賃貸による所有を示す現代英語の単語になりました。

最初は「貸す、賃貸する」を意味しましたが、時間とともに「賃貸による所有物」という現在の意味に進化しました。