「locale」はフランス語の「local」に由来し、「場所に関する」という意味があった。

「local」は英語の「locale」に変化し、特定の場所や設定を指すようになった。

最初は「場所に関する」という意味だったが、時間とともに「特定の場所や位置」という現在の意味に進化した。