「location-dependent」は「location」と「dependent」の組み合わせに由来し、「location」はラテン語の「locatio」から、「dependent」はラテン語の「dependere」から来ています。

「location」はラテン語の「locatio」から古フランス語の「locacion」を経て進化し、「dependent」はラテン語の「dependere」から古フランス語の「dependent」を経て進化しました。

当初、「location」は「配置や位置」を意味し、「dependent」は「ぶら下がる」を意味していましたが、一緒に「特定の場所に依存する」という意味に進化しました。