「lockpick」は「lock」と「pick」の組み合わせに由来し、「lock」は締め具を指し、「pick」は開けるための道具を指します。

「lockpick」は、古英語の「loc」（締め具）と「pic」（尖った道具）から進化しました。

最初は「鍵を開けるための道具」を意味し、この意味は現代でもほぼ同じです。