「lodger」は中英語の「logere」に由来し、「loge」は「避難所」または「住居」を意味しました。

「logere」は中英語を経て現代英語の「lodger」に変化しました。

最初は「一時的に滞在する人」を意味していましたが、時間とともに「宿泊施設を借りる人」という現在の意味に進化しました。