「ログイン」は英語の「log」と「in」から派生し、「log」は「記録」、「in」は「入る」を意味しました。

「log in」はコンピュータシステムの普及に伴い名詞「login」に変化し、現代英語の「login」になりました。

最初は「記録する」という意味でしたが、時間とともに「コンピュータシステムにアクセスする」という現在の意味に進化しました。