「loosely」は「loose」から派生し、古ノルド語の「lauss」から来ており、「自由な、未接続の」という意味です。「connected」はラテン語の「connectere」から来ており、「一緒に」を意味する「con-」と「結ぶ」を意味する「nectere」から成り立っています。

「loosely」は中英語の「los」から進化し、「connected」はラテン語の「connectere」から進化し、現代英語の「loosely-connected」になりました。

当初、「loosely」は「緩く」という意味で、「connected」は「結合された」という意味でした。時間とともに、「loosely-connected」は弱いまたはカジュアルな関連を表すようになりました。