「melodramatic」はフランス語の「mélodramatique」に由来し、「mélodrame」から派生したもので、「mélos」は「音楽」、「drame」は「ドラマ」を意味しました。

「mélodramatique」は19世紀に英語の「melodramatic」に変化しました。

当初は音楽を伴う劇的な作品を指していましたが、時間とともに誇張されたまたは感情的な行動を意味するようになりました。