「mobilize」はフランス語の「mobiliser」に由来し、「mobile」は「動かせる」を意味した。

「mobiliser」は英語の「mobilize」に変わり、最終的に過去形の「mobilized」になった。

最初は「動かせるようにする」を意味していたが、時間とともに「活動のために準備し組織する」という現在の意味に進化した。