「モンタージュ」はフランス語から来ており、特に「monter」という言葉からで、「monter」は「組み立てる、取り付ける」を意味しました。

「monter」はフランス語の「montage」に変わり、最終的に現代英語の「montage」になりました。

最初は「組み立てる、取り付ける」を意味していましたが、時間とともに「合成または編集されたシーケンス」という現在の意味に進化しました。