「nationally」は「national」から派生し、ラテン語の「natio」から来ており、「誕生、部族、国家」を意味します。

「natio」は古フランス語の「nacion」に変わり、最終的に現代英語の「nation」となり、そこから「nationally」が派生しました。

最初は「国家や部族に関する」という意味でしたが、時間とともに「国家全体に関する」という現在の意味に進化しました。