「non」はラテン語の語『non』に由来し、もともと「〜でない」を意味しました。

「non」はラテン語および古フランス語（古フランス語『non』）を経て中英語で接頭辞『non-』として用いられ、現在の英語の『non-』になりました。

元々はラテン語で「〜でない」を意味しており、その否定の意味は現代英語の接頭辞としてほぼ維持されています。