「non-constructional」は「not」を意味する接頭辞「non-」と「建設」を意味する「constructional」から派生した言葉です。

「constructional」はラテン語の「constructio」から進化し、「建設または組み立て」を意味しました。「non-」という接頭辞が加えられ、「建設に関連しない」という意味の「non-constructional」が形成されました。

最初は「建設または組み立てに関連しない」という意味で、現代でもその意味は一貫しています。