「non-copyrighted」は「non-」という接頭辞から来ており、「著作権がない」という意味です。

「non-copyrighted」は18世紀に初めて使用された法的用語「copyright」から進化しました。

最初は「創作物に法的保護がない」という意味で、現在もその意味を保持しています。