「non-partisan」は「non-」という接頭辞から来ており、「partisan」は中世フランス語の「partisan」から来ている。

「partisan」は中世フランス語の「partisan」から変化し、現代英語の「partisan」になった。

最初は「党の支持者」を意味していたが、「non-partisan」は「どの党にも属さない」という意味に進化した。