「non-uniformly-linked」は、「not」を意味する接頭辞「non-」と、ラテン語の「uniformis」から来た「uniformly」、および古英語の「hlencan」から来た「linked」から成り立っています。

「uniformis」は英語の「uniform」に変わり、「hlencan」は「link」に進化し、最終的に現代英語の「non-uniformly-linked」という用語が形成されました。

最初は「一貫して接続されていない」という意味で、現代の使用においてもこの意味はほぼ変わっていません。