「nosy」は英語の「nose」から派生し、「鼻で嗅ぐ」という意味があった。

「nose」は19世紀に形容詞「nosy」に変わり、他人の事に「嗅ぎ回る」人を指すようになった。

最初は「嗅ぐ」という意味だったが、時間とともに「他人の事に過度に好奇心を持つ」という現在の意味に進化した。