「oddly-arranged」は「oddly」と「arranged」の組み合わせで、「oddly」は「奇妙に」、「arranged」は「配置された」を意味します。

「Oddly」は古ノルド語の「oddi」から来ており、「arranged」は古フランス語の「arranger」から来ています。

最初、「oddly」は「奇妙に」を意味し、「arranged」は「配置された」を意味しました。これらが組み合わさり、奇妙に配置されたものを表すようになりました。