「off-limits」は軍事用語に由来し、「off」は「離れて」を意味し、「limits」は「境界または制限」を指します。

「off-limits」は20世紀初頭の軍事用語から進化し、軍人に制限された地域を示しました。

当初は「軍人に制限された地域」を意味していましたが、時間とともに「禁止または制限されたアクセス」という現在の意味に進化しました。