「often-cited」は「often」と動詞「cite」の過去分詞「cited」から成る複合形容詞。「cite」はラテン語「citare」（呼び出す）に由来。

「citare」は古フランス語「citer」となり、中英語で「cite」となった。「cited」の形で「often」と組み合わさり「often-cited」となった。

もともと「cite」は「呼び出す」という意味だったが、時代とともに「引用する・証拠として挙げる」という意味に変化し、「often-cited」は「よく引用される」という意味になった。