「originally」はラテン語の「originalis」から来ており、「origin-」は「始まりや源」を意味しました。「constructed」はラテン語の「constructus」から来ており、「con-」は「共に」、「struere」は「建てる」を意味しました。

「originalis」は古フランス語の「original」に変わり、最終的に現代英語の「originally」になりました。「Constructus」は古フランス語の「construire」に変わり、最終的に現代英語の「constructed」になりました。

当初、「originally」は「始まりから」を意味し、「constructed」は「共に建てられた」を意味しました。時間とともに、「originally-constructed」は独創的または新しい創造を意味するようになりました。