「overambitious」は「過度の」を意味する接頭辞「over-」と、ラテン語の「ambitiosus」から来た「ambitious」から派生しています。「ambitio」は「票を求めて回ること」を意味し、「-osus」は「満ちている」を意味します。

「ambitiosus」は古フランス語の「ambitieux」に変わり、最終的に現代英語の「ambitious」になり、「過度」を示す「over-」が追加されました。

最初は「ambitiosus」は「野心に満ちた」を意味しましたが、時間とともに「overambitious」は「過度に野心的な」を意味するようになりました。