「pamphlet」は中世英語の「pamflet」に由来し、ラテン語の人気のある恋愛詩「Pamphilus」の縮小形でした。

「pamflet」は中世英語を経て現代英語の「pamphlet」に変化しました。

最初は小さな本や詩を指していましたが、時間とともに小冊子やパンフレットの意味に進化しました。