「paradigm-shifting」は、ギリシャ語の「paradeigma」から来ており、「パターン」または「例」を意味し、英語の「shift」と組み合わさって「変化」を意味します。

「paradeigma」はラテン語の「paradigma」に変わり、最終的に現代英語の「paradigm」になりました。「shifting」の概念は、パターンやモデルの重要な変化を説明するために追加されました。

当初、「paradigm」は「パターンまたは例」を意味していましたが、時間とともに理解の枠組みを説明するように進化し、「shifting」はこの枠組みの変化を示します。