paralyzes
|par-a-ly-zes|
🇺🇸
/ˈpærəˌlaɪzɪz/
🇬🇧
/ˈpærəlaɪzɪz/
(paralyze)
immobilized
動けない
語源
『paralyze』はギリシャ語に由来し、動詞『paráleyein』や名詞『parálusis』に由来する。接頭辞『para-』は「そばに・並んで」を、語根『lyein（luō）』は「解く・ほどく」を意味した。
『paralyze』は後期ラテン語・中世ラテン語の『paralisis／paralysis』を経て、中英語の『paralysen』となり、最終的に現代英語の『paralyze』となった。
当初はギリシャ語の文字通りの意味で「（制御を）失う（解ける）」を指したが、時代を経て現在の「動きを奪う・行動を不能にする」（医学的・比喩的な意味）へと変化した。
品詞ごとの意味
動詞 1
third singular present form of 'paralyze': to cause (a person, limb, or organ) to lose the ability to move.
『paralyze』の3単現形：人や手足・器官の動く能力を失わせる（麻痺させる）
A spinal injury paralyzes his lower body.
脊椎のけがが彼の下半身を麻痺させる。
同意語
反意語
動詞 2
third singular present form of 'paralyze': to make unable to act, function, or operate effectively (figurative use).
『paralyze』の3単現形：（比喩的に）行動・機能・運営をできなくする、麻痺させる（無力化する）
The sudden loss of funding paralyzes the research project.
資金の突然の喪失が研究計画を麻痺させる。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/11 20:05