『parch』は中英語の『perchen』に由来し、『per-』は『通して』、『chier』は『乾かす』を意味していた。

『perchen』は現代英語の『parch』に変わり、最終的に過去形および過去分詞形として『parched』になった。

最初は『徹底的に乾かす』を意味していたが、時間とともに『非常に乾燥した、喉が渇いた』という現在の意味に進化した。