「pedestrian-only」は「歩行者」と「専用」の組み合わせから来ています。「歩行者」はラテン語の「pedester」から、「専用」は古英語の「anlic」から来ています。

「pedestrian」はラテン語の「pedester」から変化し、現代英語の「pedestrian」になりました。「only」は古英語の「anlic」から進化しました。

最初、「pedestrian」は「徒歩で行くこと」を意味し、「only」は「ユニーク」を意味しました。時間とともに、「pedestrian-only」は「歩行者専用」を意味するようになりました。