「permanently-kept」は「permanent」と「kept」の組み合わせに由来し、「permanent」はラテン語の「permanens」から来ており、「最後まで残る」という意味です。「kept」は古英語の「cēpan」から来ており、「つかむ、保持する」という意味です。

「permanently-kept」は「permanent」と「kept」の組み合わせから進化し、何かが無期限に保持されるという考えを反映しています。

最初は「無期限に保持される」という意味で、現代の使用においてもこの意味はほぼ変わっていません。