「pollution-heavy」は「pollution」と「heavy」を組み合わせた言葉で、「pollution」はラテン語の「pollutio」から、「heavy」は古英語の「hefig」から来ています。

「pollution」はラテン語の「pollutio」から古フランス語の「pollucion」を経て中英語の「pollucion」に進化しました。「heavy」は古英語の「hefig」から中英語の「hevy」に進化しました。

「pollution」は元々汚染や汚れを指し、「heavy」は重さを指していましたが、現在では大きな汚染を表す言葉として使われています。