「poorly-built」は、英語の「poorly」（貧しい方法で）と「built」（建てられた）から来ています。

「poorly」と「built」が組み合わさり、標準以下の方法で建てられたものを表現するようになりました。

最初は「poorly」は「貧しい方法で」を意味し、「built」は「建てられた」を意味しました。組み合わせることで、適切に建てられていないものを表現します。