「position」はラテン語の「positio」に由来し、「posit-」は「置かれた」を意味し、「-ion」は名詞形を示します。「Related」はラテン語の「relatus」から来ており、「referre」の過去分詞で「戻す」を意味します。

「position」はラテン語の「positio」から変化し、最終的に現代英語の「position」になりました。「Related」はラテン語の「relatus」から古フランス語の「relier」、中英語の「relaten」を経て進化しました。

最初、「position」は「置く行為」を意味しましたが、時間とともに「誰かまたは何かが置かれている場所」という現在の意味に進化しました。「Related」は「関連する、または関連付けられている」という意味を維持しています。