「post-deduction」は、ラテン語の接頭辞「post-」から来ており、「後」を意味し、「deduction」はラテン語の「deductio」から来ており、「de-」は「下」を意味し、「ducere」は「導く」を意味します。

「deductio」は古フランス語の「deduction」に変わり、最終的に現代英語の「deduction」になりました。

最初は「下に導くこと」を意味していましたが、時間とともに「引き算または取り去る行為」という現在の意味に進化しました。