「post-tax」は「post-」と「tax」の組み合わせから来ており、「post-」は「後」を意味し、「tax」は課税を指します。

「post-tax」は「post-」と名詞「tax」の組み合わせから進化し、課税後の金額を表すようになりました。

最初は「税後」を意味し、この意味は現代でも一貫しています。