「ポッティートレイン」は、子供用の小さなトイレを指す英語の「ポッティー」と、訓練を受けたことを意味する「トレイン」から派生しています。

「ポッティー」は容器を指す「ポット」から進化し、「トレイン」は古フランス語の「トレイナー」から進化しました。

最初は「ポッティー」は小さな鍋や容器を指していましたが、時間とともに子供用トイレを意味するようになり、「トレイン」は訓練を受けたことを意味するままでした。