「プログラム駆動」は、「プログラム」と「駆動」から成り立っています。「プログラム」はギリシャ語の「プログラムマ」から来ており、「書かれた公示」を意味します。「駆動」は古英語の「ドリファン」から来ており、「駆動する、推進する」を意味します。

「プログラム」はギリシャ語の「プログラムマ」からラテン語の「プログラムマ」、フランス語の「プログラム」を経て、現代英語の「プログラム」になりました。「駆動」は古英語の「ドリファン」から中英語の「ドリブン」に進化しました。

「プログラム」は最初は公示や宣言を指していましたが、コンピュータの指示セットを意味するように進化しました。「駆動」は「推進される、制御される」という意味を維持しています。